Skip to main content

Posts

Featured

Article source(文章來自): https://www.theguardian.com/us-news/2019/aug/25/donald-trump-second-thoughts-china-trade-war Donald Trump  has admitted to having second thoughts about the worsening trade war with China, amid criticism from the US’s allies at the G7 summit in Biarritz. 在法國 比亞里茨的G7高峰會中,受到美國盟友批評的 Donald Trump, 同意會對日益惡化的的中美貿易戰重新思考。 At a breakfast meeting with the UK prime minister, Boris Johnson, Trump was asked if he was rethinking his  decision to escalate tariffs against China , and replied: “Yeah, sure. Why not?” Asked again, he repeated: “Might as well. Might as well … I have second thoughts about everything.” 和英國首相Boris Johnson的早餐會談中,Trump被問到是否會重新思考是否要已增加關稅來對付中國,Trump回答為何不。 However, the US president insisted China’s approach to trade had been “outrageous”. 然而,美國總統強調中國對貿易戰的處理方式是令人無法接受的 insist(v)強調/ approach (v) 著手處理;對付/ outrageous(adj)無法接受的 “Presidents and administrations allowed them to get away with taking hundreds of billions of dollars out every ye...

Latest Posts